Prevod od "izašla je" do Češki

Prevodi:

venku je

Kako koristiti "izašla je" u rečenicama:

Deset minuta kasnije, izašla je iz kuæe i uzela taksi.
O deset minut později vyšla z domu a vzala si taxi.
Njegova je pastorka pacijent... i izašla je veèeras u pratnji svog strica.
Jeho nevlastní dcera byla... naší pacientkou a odešla se svým strýcem.
Izašla je u zoru da se vidi s nekim Nemcima.
Za úsvitu šla navštívit nějaké Němce.
Dan uoèi povratka u Milano, izašla je i nikad se nije vratila.
Den předtím, jak se měla vrátit zpět do Milána, šla ven... a nikdy se už nevrátila zpět.
Izašla je iz sistema i nije poslušala nareðenje.
Ona to začala a tím, že sem přišla porušila rozkazy.
Izašla je iz lobija pre manje od minute.
Opustila vestibul před méně než minutou.
Pam je stabilno i izašla je iz intenzivne.
Pam převezli z JIPky a je stabilizovaná.
Izašla je na ta vrata i tada sam je poslednji put videla.
Vyšla z těchto dveří, a to bylo naposled, co jsme ji viděli.
Izašla je i našla sebi muškarca partnera i vidite šta je uspela sa postigne.
Našla si chlapa, stala se partnerkou v jeho firmě, a podívejte, co dokázala.
Izašla je s tobom iz samilosti.
Vzala tě s sebou z milosti.
Video si moju ženu, izašla je sada iz hotela?
Právě vyšla z hotelu. - Paní Shepridge?
Izašla je u javnost i nema povratka.
Je to venku, a nebude se to vracet.
Izašla je na naslovnoj strani zato što je odbila da siðe sa javorovog drveta.
Byla na přední stránce, protože vylezla na kaštan a nechtěla dolů.
Izašla je iz kola... a ja uopšte nisam znao.
Vystoupila z auta a já to ani nepostřehl.
Izašla je iz kome, ali joj još rade testove.
Probudila se z komatu, ale stále dělají testy.
Izašla je iz kome, pa smo morali dati joj par èuvara.
Probudila se z komatu, a musel jsem tam nechat ostrahu.
Izašla je da se vidi sa prijateljicom.
Ten večer šla na schůzku s kamarádkou. Mm-hm.
Izašla je zato što sam ja rekla da moramo.
Přišla, protože jsem řekla, že musíme.
Izašla je usred noci, bogzna gde je pošla.
Vyšla ven uprostřed noci, a šla bůhvíkam.
Izašla je i rekla susedima da sam je kidnapovao.
Utekla, a řekla sousedům, že jsem ji unesl.
Izašla je juèe i nije se više vraæala.
Včera odešla a už se nevrátila.
Izašla je iz bolnice u svakom sluèaju.
Dobře. Myslím. Už je aspoň pryč z nemocnice.
Izašla je pre mesec dana, nedelju dana pre prvog ubistva.
Propustili ji před měsícem. Týden před první vraždou.
Izašla je napolje, dole niz ulicu, i onda...
Šla ven, po ulici, a potom...
Izašla je sa svojim drugarima, sa Leninim drugarima.
Je venku s přáteli. S Leninými přáteli.
Koliko se seæam, poslednji put kad je bila ovde, izašla je živa.
Co si pamatuju, minule odtud odešla živá.
Izašla je niotkuda pre mesec dana.
Zjevila se tu teprv před měsícem.
Ne, izašla je da potraži mesto na kome æemo se venèati.
Ne, hledala místo pro konání svatby. - Proč?
Izašla je nova studija, a tamo piše da smeh èini da naš mozak radi bolje.
Nová studie tvrdí, že smích zlepšuje činnost mozku.
Izašla je iz ove kancelarije i nadala se da æete poæi za njom.
Vyšla z vaší kanceláře a doufala, že půjdete za ní.
Izašla je pre samo šest meseci, i dobija neverovatnu pažnju trenutno u Nemačkoj.
Vyšla před půlrokem a právě teď se jí v Německu dostává značné pozornosti.
Jedne hladne, suve noći izašla je i disala na travnjaku da bi ostavila -- trag svog života. trag svog daha.
Udělala to, že šla za suché, mrazivé noci ven a dýchala sem a tam na trávu aby zanechala -- aby zanechala známku života, známku svého života
(Smeh) "Volim te više od -" Dobro! Izašla je iz sobe u sred njegovog nabrajanja
(Smích) "Miluji tě víc než --" No dobře! Odešla z místnosti v půli jeho
A onda, 15 minuta kasnije, izašla je s kutijom koja je izgledala poput olimpijskih krugova.
O 15 minut později vyšla s krabičkou, která vypadala jako Olympijské kruhy.
Jedna od žena čiji dnevnik sam proučavala izašla je u sredu uveče po nešto.
Jedna z těchto žen chodila každou středu za něčím večer ven.
Voleo sam je, i izašla je u tu čudnu, stranu zemlju.
Objal jsem ji a pak odešla do neznámé, cizí země.
Jedna od stvari za koju sam otkrio da je najpodsticajnija u vezi sa svim ovim stvarima koje su desile oko knjige otkad je izašla, je reakcija na nju.
Jedna z věcí, kterou považuji za nejvíce povznášející kolem tohoto všeho co se stalo kolem knihy, byly reakce na ni, než vyšla.
Ako sveštenik vidi da je na oči niža od ostale kože i dlaka na njoj pobelela, proglasiće ga sveštenik da je nečist, guba je, izašla je iz čira.
A vida kněz, že na pohledění to místo jest nižší nežli jiná kůže, a chlupové na něm by zběleli, za nečistého vyhlásí jej kněz. Rána malomocenství jest, kteráž na vředu vyrostla.
Neka ga vidi sveštenik; ako dlaka na bubuljici bude pobelela i ako na oči bude niža nego koža, guba je, izašla je iz ožegline; zato će ga sveštenik proglasiti da je nečist; guba je.
Pohledí na ni kněz, a jestliže chlupové na ní zběleli, a lsknou se, způsob také její jest hlubší nežli jiné kůže vůkol: malomocenství jest, kteréž zrostlo na spálenině; protož za nečistého vyhlásí jej kněz, nebo rána malomocenství jest.
0.55456876754761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?